Se déplacer à Malte

Quel moyen de transport selon votre séjour

Avant d'entrer dans le détail du réseau, une question plus utile : aurez-vous besoin d'autre chose que le bus ? L'archipel fait 27 kilomètres de long et se traverse en une heure de route. Voici ce que choisissent les visiteurs selon leur programme.

Un schéma revient chez beaucoup de voyageurs : bus toute la semaine, plus deux jours de location au milieu du séjour pour le sud et les falaises. Cela coûte moins cher qu'une semaine complète de voiture et évite de chercher une place de stationnement à Sliema tous les soirs.

Le bus à Malte : le réseau Tallinja

Le réseau est exploité par Malta Public Transport et la carte de paiement s'appelle Tallinja. Une centaine de lignes couvrent Malte et Gozo, avec des bus modernes et climatisés. Le principe à comprendre tient en une phrase : le réseau est organisé en étoile autour de La Valette. Pour aller de Sliema à Marsaxlokk, on passe généralement par le terminus central, même si un coup d'œil à la carte suggère le contraire.

Les tarifs du bus en 2026

Le calcul est simple pour un séjour d'une semaine. À partir de quatre trajets sur sept jours, l'Explore Card est déjà gagnante, et personne ne fait moins de quatre trajets à Malte. Elle s'achète au comptoir de l'aéroport dès l'arrivée, aux kiosques Tallinja de La Valette et de Sliema, ou dans certains hôtels.

La Tallinja Card personnalisée à 1,50 € le trajet est réservée dans les faits aux résidents et aux séjours longs : elle se commande en ligne avec une photo et arrive par la poste. Pour un séjour de deux semaines réservé au dernier moment, elle n'a pas le temps d'arriver.

Les lignes à connaître

• X1 à X4: les lignes express de l'aéroport, qui desservent La Valette, Sliema, St Julian's, Buġibba et Ċirkewwa. Le détail des trajets et des tarifs est dans notre guide de l'aéroport de Malte.
• 12 et 13 : La Valette vers Sliema par le front de mer, très fréquentes.
• 41 et 42: La Valette vers Ċirkewwa, le port d'embarquement pour Gozo.
• 51, 52 et 53 : La Valette vers Rabat et Mdina, environ 35 minutes.
• 85 : La Valette vers Marsaxlokk et son marché du dimanche.
• 222 : Sliema vers Mellieħa et Ċirkewwa, sans passer par la capitale.

Les numéros et les horaires bougent d'une saison à l'autre. L'application Tallinja donne les passages en temps réel et fonctionne bien, et Google Maps intègre correctement le réseau maltais. Ce sont les deux outils qui évitent d'attendre vingt minutes sur un arrêt mal desservi.

Rejoindre Gozo et Comino

Trois façons de traverser, et elles ne servent pas au même usage. Le tableau ci-dessous les compare, ce qu'aucun guide ne fait vraiment alors que c'est la première question posée sur place.

Le ferry Gozo Channel tourne 24 heures sur 24, toutes les 45 minutes en journée et une fois par heure la nuit. Aucune réservation, on se présente et on embarque. Le détail qui surprend tout le monde : la traversée se paie uniquement au départ de Gozo. L'aller est gratuit, le guichet se trouve à Mġarr au moment de rentrer.

Le Fast Ferry part de La Valette et rejoint Mġarr en 45 minutes, pour les piétons uniquement. Il évite le trajet de bus jusqu'à Ċirkewwa, qui prend facilement une heure depuis la capitale. Sur place, les bus gozitains rayonnent depuis Victoria, mais avec des fréquences bien plus lâches qu'à Malte. Notre page sur Gozo détaille ce qu'il y a à voir une fois débarqué.

Comino n'a aucun ferry public

C'est le point qui bloque le plus de voyageurs. Aucune liaison publique ne dessert Comino et son Blue Lagoon. Deux solutions seulement : les navettes privées qui partent de Ċirkewwa et de Marfa, autour de 10 à 13 € l'aller-retour, ou une excursion à la journée depuis Sliema ou Buġibba, qui combine généralement Comino et les grottes de Gozo.

Les ferries urbains, le raccourci que tout le monde rate

Deux lignes de bateau, très courtes, remplacent avantageusement le bus autour de la capitale. Elles restent sous-utilisées par les visiteurs, qui montent dans un bus bloqué dans les bouchons pendant que le ferry traverse à vide.

• Sliema vers La Valette : cinq minutes de traversée, environ 1,50 € l'aller et 2,80 € l'aller-retour, un départ toutes les 30 minutes et plus souvent aux heures de pointe. Le même trajet en bus prend 25 minutes avec les embouteillages.
• Three Cities vers La Valette: dix minutes depuis Birgu et Cospicua, mêmes tarifs. Le bateau accoste au pied des jardins Barrakka, et l'ascenseur Barrakka remonte les 58 mètres de fortification pour 1 €.

L'Explore Plus inclut ces deux liaisons. Si vous logez à Sliema ou à Birgu, elles deviennent votre trajet quotidien vers la capitale et le paysage est nettement meilleur que celui d'un rond-point.

Taxis, Bolt et VTC

Deux mondes coexistent. Les taxis blancs officiels pratiquent des tarifs fixes par zone depuis l'aéroport, réglés d'avance au comptoir : comptez environ 15 € pour La Valette, 20 € pour Sliema et St Julian's, 30 € pour Mellieħa. Ils sont fiables, sans surprise, et plus chers que le reste.

Bolt domine largement le marché des applications, devant eCabs et Uber. Un Sliema vers La Valette tourne autour de 8 à 12 €, un aéroport vers St Julian's autour de 15 à 20 €. Les prix montent en sortie de soirée à Paceville et pendant les grands pics touristiques, mais restent en dessous du taxi blanc dans la majorité des cas.

Un mot sur les karozzin, ces calèches tirées par un cheval que l'on croise à La Valette et à Mdina. C'est une attraction touristique facturée au tarif de l'attraction touristique, pas un moyen de transport.

Voiture, scooter et deux-roues

La voiture ouvre ce que le bus ferme : les criques du sud, St Peter's Pool, les falaises de Dingli, les villages de l'intérieur et les plages de sable de la côte ouest. Elle coûte 25 à 40 € par jour en été, nettement moins hors saison, et le carburant reste autour de 1,35 € le litre.

Trois contraintes à intégrer avant de réserver. On roule à gauche, ce qui s'apprivoise en deux heures mais demande de l'attention aux ronds-points, où la priorité vient de la droite. Le stationnement est gratuit presque partout, mais trouver une place à Sliema en soirée d'été relève de la patience. Et La Valette est en zone à accès contrôlé, avec des caméras qui facturent le temps passé dans l'enceinte. Tout est détaillé dans notre page conduire à Malte.

Le scooter se loue autour de 30 à 40 € par jour et se faufile mieux dans les ruelles, mais les routes secondaires maltaises sont étroites et irrégulières, avec des murets de pierre sèche au ras de la chaussée. Les trottinettes électriques en libre-service couvrent Sliema, St Julian's et La Valette pour les courtes distances. Le vélo reste réservé aux cyclistes aguerris : l'archipel compte l'une des densités automobiles les plus élevées d'Europe et presque aucune piste cyclable.

Le calcul complet, avec les prix par saison, les cautions et les loueurs qui interdisent le ferry, est dans notre guide sur la location de voiture à Malte.

Une semaine à Malte sans voiture

Voici à quoi ressemble concrètement une semaine complète en bus et en bateau, sans jamais toucher un volant. Tout tient avec une Explore Card à 21 €, plus quelques euros de ferry.

Ce qu'on rate sans voiture tient en une courte liste : St Peter's Pool hors marche à pied, les falaises de Dingli au coucher du soleil, les plages de Għajn Tuffieħa et de Golden Bay en dehors des horaires de bus, et les villages de l'intérieur comme Żebbuġ ou Siġġiewi. Rien d'essentiel pour un premier séjour, beaucoup de choses pour un deuxième.

Combien prévoir pour les transports

Pour une semaine à deux, en logeant à Sliema et en visitant l'essentiel de l'archipel :

• Tout en bus : deux Explore Cards, environ 42 €, plus une dizaine d'euros de ferries urbains et de traversée vers Gozo.
• Bus plus deux jours de voiture : comptez 110 à 130 € au total, carburant et ferry pour Gozo inclus.
• Tout en Bolt : autour de 20 à 25 € par jour pour deux personnes avec trois ou quatre trajets, soit 150 € sur la semaine.
• Excursion Comino : de 10 € en navette depuis Ċirkewwa à 45 € en sortie organisée à la journée.

Les tarifs cités ici sont ceux pratiqués sur l'archipel début 2026 et bougent d'une saison à l'autre. Vérifiez les montants exacts sur les sites de Malta Public Transport et de Gozo Channel avant de partir. Le reste du budget d'un séjour, hébergement et repas compris, est détaillé dans notre page préparer son séjour à Malte.