Le système scolaire maltais en un coup d'œil
- Scolarité obligatoire
- De 5 à 16 ans, avec un kindergarten facultatif dès 2 ans et 9 mois
- Les cycles
- Primary de 5 à 11 ans, Middle de 11 à 13, Secondary de 13 à 16
- Trois réseaux
- Public gratuit, écoles de l'Église sans frais de scolarité, écoles privées payantes
- La langue
- Bilingue maltais-anglais : le maltais est obligatoire dans le public, sans exception
- École française
- Oui, depuis septembre 2025, un lycée français bilingue à Pembroke
- Année scolaire
- De fin septembre à fin juin, en demi-journées à partir du 1er juin
La scolarité est obligatoire de 5 à 16 ans. Avant, le kindergarten accueille les enfants dès 2 ans et 9 mois, sans obligation : KG1 à 3 ans, KG2 à 4 ans. Ensuite viennent le primary sur six ans, le middle school sur deux ans et le secondary sur trois ans, qui se conclut par un certificat de fin de scolarité puis les examens SEC du MATSEC Board, rattaché à l'université de Malte. Les écoles d'État sont regroupées en Colleges, sur une base géographique.
L'année scolaire court de fin septembre à fin juin, avec une coupure d'une semaine à la Toussaint, deux semaines à Noël, deux jours au carnaval fin février et une semaine à Pâques. Le détail qui change la vie d'un parent qui travaille : à partir du 1er juin, le primaire public passe en demi-journées, de 8 h 30 à 12 h 15 au lieu de 14 h 30. Il faut prévoir la garde de quatre semaines avant même les grandes vacances.
Public, Église, privé : qui paie quoi
| Réseau | Frais de scolarité | Mixité | Admission |
|---|---|---|---|
| State (public) | Gratuit | Tous les primaires sont mixtes | École de votre commune de résidence |
| Church (Église) | Aucun frais de scolarité, donations parentales volontaires | Majoritairement non mixtes, surtout au secondaire | Tirage au sort, quatre points d'entrée |
| Independent (privé) | Payant, de 2 800 à 15 700 € par an | Toutes mixtes | Dossier auprès de l'école, listes d'attente |
La particularité maltaise, c'est le réseau de l'Église : ces écoles sont subventionnées par l'État et ne facturent aucun frais de scolarité, tout en gardant une réputation scolaire solide. Elles sont donc très demandées, d'où le tirage au sort décrit plus bas.
Autre point rarement mentionné : depuis septembre 2018, le transport scolaire est gratuit et financé par l'État, y compris pour les élèves scolarisés dans le privé. Sur un budget familial, ce n'est pas rien.
Quel réseau pour votre enfant ?
Le bon choix dépend surtout de la durée de votre séjour. Dites-nous où vous en êtes.
Ce que nous conseillons
Le public, ou une école de l'Église si vous décrochez une place
gratuit dans les deux cas, hors uniforme et fournitures
L'enfant devient réellement bilingue maltais-anglais, s'intègre localement et suit le même parcours que ses camarades jusqu'au SEC. Les manuels sont fournis et le transport scolaire est gratuit, y compris vers le privé.
Le point de vigilance : Les écoles de l'Église se jouent au tirage au sort, à quatre points d'entrée seulement dans la scolarité, avec des candidatures qui se déposent en janvier et février pour la rentrée suivante. Arriver en mars, c'est avoir déjà raté l'année.
En quelle langue enseigne-t-on vraiment ?
L'idée reçue la plus coûteuse : « à Malte, l'école se fait en anglais ». Dans le public, c'est faux. Le système est bilingue, et aucun élève n'est dispensé d'apprendre le maltais dans une école d'État, quelle que soit la durée de son séjour sur l'île. C'est une matière à part entière, et elle compte.
Dans le détail, les enseignants du primaire public sont invités à utiliser l'anglais pour l'anglais, les mathématiques, les sciences et la technologie, avec un passage au maltais autorisé quand l'anglais empêche la compréhension. Les autres matières, histoire, géographie, études sociales, éducation religieuse, passent largement par le maltais. Les manuels sont dans l'une ou l'autre langue selon la matière.
À partir du middle school s'ajoute une seconde langue étrangère au choix, et l'État propose le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, l'arabe ou le chinois. Un enfant francophone y retrouve donc sa langue, mais comme langue étrangère.
Pour un enfant qui ne parle ni anglais ni maltais à son arrivée, il existe un programme d'induction d'un an centré sur les langues, les mathématiques et les activités manuelles, avec une décision de passage en classe ordinaire en fin d'année. C'est une vraie année de transition, à intégrer dans votre calendrier.
Le contexte linguistique général de l'île est détaillé sur notre page la langue à Malte.
Le lycée français de Pembroke, ouvert en 2025
Pendant des années, la réponse à « y a-t-il une école française à Malte ? » était non. Elle a changé à la rentrée de septembre 2025, avec l'ouverture du Lycée Français Bilingue International de Malte, à Pembroke, opéré par l'AFLEC, association qui gère déjà des établissements au Liban, aux Émirats arabes unis et en Tunisie.
| Niveau | Format | Frais annuels |
|---|---|---|
| Maternelle, 3 à 5 ans | Bilingue français-anglais | 9 500 € |
| CP au CM2 | Bilingue français-anglais | 11 300 € |
| 6e à la 3e | Classe-atelier adossée au CNED | 3 835 € |
À cela s'ajoutent 3 000 € de frais de première inscription, payables une seule fois. L'école annonce l'ouverture d'un programme français propre pour la sixième et la cinquième en 2026-2027, à 12 800 €. Des réductions existent pour les familles fondatrices et par parrainage.
Le point à vérifier avant de vous engager : l'AFLEC indique que ses établissements du Liban, des Émirats et de Tunisie sont homologués par le ministère français de l'Éducation nationale, mais l'homologation de l'établissement maltais n'est documentée dans aucune source publique à ce jour, ce qui est cohérent avec une ouverture récente : l'homologation s'obtient après plusieurs années de fonctionnement. Or elle conditionne l'accès aux bourses scolaires de l'AEFE. Posez la question directement à l'école et au consulat de France avant d'inscrire votre enfant.
Les écoles internationales et leurs frais réels
C'est le réseau vers lequel se tournent la plupart des familles expatriées, et les tarifs varient du simple au quintuple. Voici ce que publient réellement les établissements.
| Établissement | Où | Cursus | Frais annuels |
|---|---|---|---|
| Verdala International School | Fort Pembroke | Baccalauréat international, continuum complet | 10 300 € en pré-maternelle, 11 700 € en primaire, jusqu'à 15 700 € en terminale |
| St Edward's College | Birgu | Cambridge IGCSE puis IB, internat possible | 2 842 € en nursery, 5 208 € en Year 1, 9 284 € en Years 9 à 11, 11 051 € en IB |
| QSI International School | Mosta | Cursus américain, programme AP | Non publiés, communiqués sur demande au secrétariat |
| San Anton School | L-Imselliet, Mġarr | Cursus maltais et international | Non publiés, inscription possible dès la naissance |
| Chiswick House School et St Martin's College | Kappara et Swatar | Cursus britannique | Non publiés, questionnaire pour les Early Years |
| Lycée Français Bilingue International | Pembroke | Programme français bilingue, collège adossé au CNED | 9 500 € en maternelle, 11 300 € en primaire, 3 835 € au collège |
Trois établissements sur six ne publient pas leurs tarifs et les communiquent sur demande. Méfiez-vous des tableaux comparatifs que vous trouverez ailleurs : ils reprennent des chiffres d'agrégateurs dont l'origine n'est pas vérifiable.
Surtout, les frais annuels ne font pas le budget de la première année. Chez Verdala, il faut ajouter 5 000 € de frais d'inscription non remboursables, 300 € de frais de dossier et une contribution annuelle aux investissements de 2 000 €. Une entrée en Grade 6 revient donc à environ 20 800 € la première année, contre 13 500 € les suivantes. Chez St Edward's, les frais d'inscription vont de 250 € en nursery à 815 € dans le secondaire, avec 200 € de frais administratifs trimestriels supplémentaires pour les élèves non européens.
Le tirage au sort des écoles de l'Église
C'est le mécanisme le plus mal expliqué de toute la scolarité maltaise, et celui qui fait rater une année entière aux familles qui arrivent au mauvais moment.
- L'admission ne se joue qu'à quatre points d'entrée dans toute la scolarité : les deux années de kindergarten, la première année de primaire et la première année de secondaire. Entre les deux, il n'y a pratiquement pas de place.
- Les prioritaires sont traités hors tirage, en novembre et décembre : enfants placés en foyers de l'Église, enfants d'employés, et surtout fratries déjà scolarisées. Un premier enfant admis ouvre donc la porte aux suivants.
- Tous les autres passent par le ballot, un tirage au sort qui établit un rang. Les candidatures se déposent en ligne fin janvier puis en février pour la rentrée de septembre suivante.
- La pression est réelle : pour l'année 2025-2026, environ 3 882 candidatures pour 1 577 places à Malte, soit deux candidats et demi par place.
Conséquence pratique : si vous vous installez en mars, le ballot de septembre est déjà clos. Il reste le public, qui accueille toute l'année, ou le privé.
Inscrire son enfant, concrètement
Dans le public
Pour le kindergarten, il n'y a que deux entrées par an, au 1er octobre et au 1er février, avec une condition d'âge à chaque fois. Aucune admission en dehors de ces dates.
Pour le primaire, un enfant de résident européen s'inscrit directement à l'école de sa commune de résidence : c'est l'adresse qui détermine l'affectation, avec une dérogation possible validée par le College Principal. Pour le secondaire, on passe par le bureau du College Principal, qui oriente vers le middle ou le senior school.
Les pièces à préparer
- L'acte de naissance avec traduction en anglais.
- Le carnet de vaccination, également traduit.
- Le contrat de bail ou le titre de propriété, qui prouve la commune de résidence.
- L'acte de mariage ou le document de garde selon la situation familiale.
- Le dossier scolaire antérieur et les antécédents médicaux si demandés.
Dernier point à connaître : le catholicisme est religion d'État et l'éducation religieuse est enseignée en classe. Les familles qui le souhaitent peuvent demander à ce que leur enfant suive un cours d'éthique à la place.
La crèche gratuite avant 3 ans
C'est l'un des dispositifs les plus généreux de Malte, et il est très mal connu des familles françaises. Le Free Childcare Scheme, géré par Jobsplus depuis 2014, offre la gratuité complète dans les crèches enregistrées, pour les enfants de 3 mois jusqu'à l'entrée en kindergarten.
La condition : que les deux parents, ou le parent unique, travaillent et cotisent à la sécurité sociale maltaise, ou suivent une formation qualifiante. Les parents en congé parental ne sont pas éligibles pendant cette période.
Le calcul des heures, que personne ne publie en français. Le droit se calcule sur les heures travaillées d'un seul des deux parents. Pour 20 heures par semaine : 20 × 52 ÷ 12 = 86,7 heures par mois, plus 10 % pour les aléas soit 8,67 heures, plus 20 heures mensuelles de temps de trajet. Total : 115 heures gratuites par mois. Au-delà, les heures sont facturées.
Une crèche qui participe au dispositif ne peut facturer aucun supplément ni dépôt au-delà de ce que l'État lui verse. Seuls sont admis des frais d'inscription uniques raisonnables et la restauration. La demande se dépose auprès de la crèche choisie, au moins un mois avant le début du service. L'île compte 13 crèches d'État, environ 120 indépendantes et 2 de l'Église.
Ce que la scolarité coûte vraiment
Dans le public et dans les écoles de l'Église, la scolarité ne coûte rien. Restent l'uniforme, obligatoire et propre à chaque établissement, avec des règles qui vont parfois jusqu'aux coiffures et aux bijoux, le cartable, la papeterie et une participation aux sorties.
Dans le privé, un avantage fiscal existe et n'est jamais mentionné : Malte accorde une réduction d'impôt sur les frais de scolarité privée, plafonnée à 3 500 € pour le kindergarten, 4 600 € pour le primaire et 6 500 € pour le secondaire. Pour un résident fiscal maltais, cela change sensiblement le coût net d'une école internationale. Les modalités d'imposition à Malte sont détaillées sur notre page statut non-domicilié.
Pour situer ces montants dans un budget familial complet, voyez notre page coût de la vie à Malte, et pour l'ensemble des démarches d'installation, le pilier s'installer à Malte.