Scolariser ses enfants à Malte

Le système éducatif maltais en bref

Le système éducatif maltais est structuré en trois niveaux : l'enseignement primaire (de 5 à 11 ans), l'enseignement secondaire (de 11 à 16 ans) et le post-secondaire (de 16 à 18 ans). La scolarité est obligatoire de 5 à 16 ans. L'enseignement est dispensé en maltais et en anglais dans le secteur public, et principalement en anglais dans le secteur privé et international.

Malte dispose de trois types d'établissements : les écoles publiques (state schools), les écoles confessionnelles (church schools) et les écoles privées indépendantes (independent schools). Les programmes internationaux (IB, programmes britanniques) sont proposés dans les écoles indépendantes.

Écoles publiques (State Schools)

Les écoles publiques maltaises sont gratuites pour tous les résidents, y compris les enfants d'expatriés européens. Elles suivent le National Curriculum Framework maltais et l'enseignement alterne entre le maltais et l'anglais. Les manuels scolaires sont fournis gratuitement et le transport scolaire est pris en charge par l'État.

Le niveau d'enseignement dans les écoles publiques varie sensiblement d'un établissement à l'autre. Les écoles sont regroupées en colleges (réseaux d'écoles par zone géographique). L'inscription se fait auprès du Ministry for Education, Sport, Youth, Research and Innovation (MEYR) et l'affectation dépend de l'adresse de résidence de l'enfant.

Pour les enfants ne parlant pas le maltais, des programmes de soutien linguistique (induction programmes) sont proposés dans certaines écoles. Toutefois, l'adaptation peut prendre du temps, surtout pour les matières enseignées en maltais. C'est un point important à considérer pour les familles francophones.

Écoles confessionnelles (Church Schools)

Les écoles confessionnelles, principalement catholiques, sont gratuites ou quasi gratuites (une contribution symbolique est parfois demandée). Elles jouissent d'une très bonne réputation à Malte et sont souvent considérées comme un compromis entre le public et le privé. L'enseignement suit le programme national maltais avec un accent sur les valeurs religieuses.

L'admission dans les church schools est très demandée et passe par un système de loterie. Les inscriptions se font généralement l'année précédant l'entrée en maternelle (kindergarten). Les places étant limitées, il est conseillé de s'inscrire dès votre arrivée à Malte si vous souhaitez que votre enfant intègre ce type d'établissement.

Écoles privées et internationales

C'est l'option privilégiée par la majorité des familles expatriées. Malte compte une dizaine d'écoles privées indépendantes, dont plusieurs proposent des programmes internationaux reconnus. L'enseignement est en anglais et les classes sont généralement plus petites que dans le public.

La question de la langue

Pour les enfants francophones, la transition vers un système anglophone se fait généralement en quelques mois, surtout pour les plus jeunes (avant 8-10 ans). Les enfants plus âgés peuvent avoir besoin d'un soutien en anglais plus structuré. Certaines écoles privées proposent des cours d'English as a Second Language (ESL) pour faciliter l'intégration.

Le maltais n'est pas enseigné dans les écoles internationales. Dans le public et les church schools, il fait partie du programme obligatoire. Les enfants d'expatriés en bénéficient d'exemptions temporaires (souvent un à deux ans) pour s'adapter progressivement. De nombreux parents francophones maintiennent le français à la maison et via le CNED.

Coûts et budget éducation

Aux frais de scolarité s'ajoutent les uniformes (obligatoires dans la plupart des écoles, 100 à 300 euros par an), les repas scolaires (2 à 5 euros par jour), les manuels supplémentaires et les activités parascolaires. Le budget total annuel pour un enfant en école privée se situe entre 5 000 et 18 000 euros.

Conseils pratiques

Commencez vos recherches dès que votre projet d'expatriation se précise. Les meilleures écoles privées ont des listes d'attente, surtout pour les rentrées de septembre. Visitez plusieurs établissements, rencontrez les directeurs et demandez à assister à un cours ou une journée découverte.

Si vous vous installez à Sliema ou St. Julian's, vous serez à proximité de plusieurs écoles privées et internationales. Pour les familles installées à Gozo ou dans le sud de Malte, le choix sera plus restreint et un trajet quotidien peut être nécessaire.

Pour préparer au mieux votre installation, consultez notre guide expatriation complet et notre page sur le coût de la vie à Malte pour intégrer le budget éducation dans votre plan financier.